【完整版】塔图姆：出手机会我挺满意，可有些回合得把进攻再捋一捋

　　10月21日，常规赛打完，凯尔特人113比121不敌活塞。赛后，塔图姆在采访区坐下来，把这场球从头到尾复盘了一遍。说到进攻停滞、说到对手那波气势，他几次把问题拉回到“节奏”和“选择”上——手感是一回事，怎么把回合打理顺，是另一回事。

　　记者：活塞那波攻势，你觉得根子出在哪？

　　塔图姆：还是我们自己的进攻先停了。球一停，人也有点站住，防守端自然跟着吃紧。再加上连续几个回合漏了邓肯·罗宾逊，对手抓住这些机会，气势就这么一点点起来了。

　　记者：为什么很难摁住对手的攻势，或者及时把局面翻回来？

　　塔图姆：沟通还得更好，尤其是场上五个人之间的交流。对手把防守压迫性提上来了，我们得学会在这种压力下把球处理好。说白了，不能等对方逼到脸上才反应。

　　记者：说说你个人的角色。球队这赛季引进了不少新队友，轮换也调了，你观察到最明显的变化是什么？

　　塔图姆：这个话题挺大。可能每个人都要多扛一点责任，在轮换里发挥更大作用。每场比赛都有不少人得到上场机会，所以不管是谁，都得随时做好准备。机会来了，你得能接住。

　　记者：球队一直在想办法给你创造更轻松的出手机会。今晚你似乎更多在无球状态下参与进攻。这是不是导致对手起势时，你更难重新持球、重新创造机会？

　　塔图姆：没有，因为这本来就是我们的打法。我们希望把节奏推快，让进攻更难被预判。这种打法也帮我们拿到过领先。只是到了那些要紧的回合，我们得再主动一点，别光看着球转，要真正参与进去，争取做点贡献。

　　记者：保罗·乔治今天拿了38分。他在凯尔特人首秀里的哪些表现让你印象深刻？

　　塔图姆：他打得很不可思议。场上自信心很足，防守端也有贡献。他能在自己熟悉的位置完成进攻，也能利用防守推动转换。还能把空间拉开，到了合适的时候，再挑着对位去打。这种球员，你稍一走神，他就找到缝了。

　　记者：你在季前赛提过，球队成员之间还缺一点共同比赛的经验。经过这几场，今天再和队友一起上场，感觉怎么样？

　　塔图姆：我们做得不错，也有不少积极的收获。当然，要学和要改的地方还很多，尤其是取得领先之后。一些细节得总结，得从里面吸取经验，让自己变得更好。比赛不会因为你领先了就自动结束。

　　记者：你刚才说进攻停滞，对手又加强了持球压迫。当这种情况持续很久，尤其下半场对手打出那波攻势时，你们该怎么应对？有哪些地方能做得不一样？

　　塔图姆：我觉得得从防守做起。有几个回合，对手从我们头上摘走进攻篮板，接着二次进攻拿分，我们还赔上犯规。这些都会把比赛节奏打乱。上半场和第三节初段，我们打得最好，因为那段时间能连续防成，防下来就能把速度推起来。

　　记者：当你手感不佳，却又得承担得分责任、带着球队追分时，这两头怎么平衡？你觉得自己今晚投篮感觉如何？

　　塔图姆：手感其实不错，但今晚显然不是我最好的一场。我得做得更好。得分是我职责的一部分，所以很多出手机会我是满意的。不过回看录像，可能在某些时刻要放慢一点，把进攻处理得更清楚。要紧的是做出正确选择——是自己攻，还是给队友创造机会。

　　记者：你今晚大部分出手，都是自己想要的机会，也是对手希望你选的那种出手吗？

　　塔图姆：大部分出手我都觉得不错。突破到篮下时，可能得稍微慢下来一点，别一头扎进去。今晚有很多值得我回去总结的地方，我会吸取经验，争取下次做得更好。

　　记者：当你陷入投篮低迷，通常会怎么调整心理？今晚也用了这些办法吗？为什么看起来没奏效？

　　塔图姆：就是别老纠结前一次投篮。不管前面投丢多少，下一次出手还得有信心，动作要自信，机会要合理。只要是好机会，就别犹豫。犹豫一下，节奏反而没了。

　　记者：最后一个问题。经历跟腱伤势后的康复，如今重新迎来新赛季揭幕战，这次感受有什么不同？

　　塔图姆：确实很不一样。每到这个时候，我都会回想一年前的自己是什么状态。现在，我正在重新找回比赛的节奏和感觉，重新扎进一个完整的常规赛赛季里。这种感觉，挺特别的。谢谢。